lunes, marzo 06, 2006

Syriana I: El libro

Todo el mundo sabe que he hablado de Syriana más de una vez en este blog, y que no ocultaba que era una de mis películas favoritas. Con lo cual me alegro mucho de que Clooney ganara el Oscar a mejor secundario por su actuación. El viernes por fin la vimos Soraya y yo en pantalla grande, y aunque ya la había visto en mi ordenador, la disfrute como si fuera la primera vez. Incluso la traducción estaba muy bien hecha, sin cometer errores, pese a ser una película con muchos diálogos complejos. Compleja es la palabra que usaron algunos conocidos que encontramos saliendo de la sesión anterior, al respecto de la película, mientras que otros ya decían que era difícil, complicada y lenta. Reconozco que para mucha gente puede ser así, y que es una de esas películas que es útil conocer el tema. A mi me encantan los libros sobre espionaje, política internacional, conspiraciones corporativas, etc. Tanto los realistas, como alguno que aun sabiendo que es completamente exagerado, puede ser divertido de leer. En este caso, el libro en el que se basa la película, See no evil, The True Story of a Ground Soldier in the CIA´s War on Terrorism, lo había comprado hace un par de años. Cuenta la historia personal de Robert Baer, uno de los últimos operativos de la CIA que rivalizaron con la KGB en las calles de ciudades de medio mundo. Visto como un vaquero políticamente incorrecto que no encajaba en la sociedad de inteligencia de los años 90, centrada en el milagro tecnológico y desdeñando la búsqueda de información por medio de agentes humanos y sus traidores en otros gobiernos, sobre todo por los riesgos de un fracaso para los burócratas que podían ver peligrar su carrera hacia el poder (un poco como el personaje de George Mason en 24, serie de la que hablare próximamente) político y un despacho en Washington. El libro tiene el detalle curioso de que ha dejado intactos los tachones de las censura de la CIA, que tiene el derecho legal de censurar todos los libros de sus ex-agentes, lo que de paso, permite deducir de que se trataba lo censurado. Es un libro divertido, ya que Baer va introduciendo docenas de detalles y pequeñas historias, junto con sus protestas sobre la forma de trabajar del gobierno americano. Los últimos capítulos, cuando nos habla de las injerencias de las empresas petrolíferas y del escándalo Irán-contra son realmente reveladores, además de preocupantes para los propios norteamericanos. La vida de Baer es realmente muy interesante. En Resumen: Entretenido, divertido a ratos, cargado de mala leche y mucha frustración. Lleno de detalles muy reveladores sobre la forma de trabajar de la CIA, y la política en Oriente Medio. No es el libro más adecuado para empezar a leer sobre estos temas, ya que es conveniente tener un poco de conocimientos previos.

1 Comments:

Anonymous Camarada Bakunin said...

Tomo nota del libro. Pinta bien...

3/08/2006 09:47:00 a. m.  

Publicar un comentario

Links to this post:

Crear un enlace

<< Home